30.1.06

Waiting for the Clouds


Türkei/Griechenland/Frankreich/BRD 2004 (Bulutlari Beklerken) Regie und Buch: Yesim Ustaoglu mit Rüçhan Caliskur, Ridvan Yagci, Dimitris Kaberidis 88 Min.
 
Seltsam, wie sich Geschichten häufen, in denen Menschen bei ihren "Feinden" und den Mördern ihres Volkes unterschlüpfen: Die Sikh-Frau, die in Pakistan lebt und wieder Extremismus erleben muss in "Silent Waters". Nun die 60-jährige Ayshe in einem anatolischen, muslimischen Fischerdorf, die sich nach dem Tod ihrer Schwester aus der Gemeinschaft zurückzieht. Als Tanasis, ein Fremder und alter Bekannter von Ayshe ins Dorf kommt, tauchen Erinnerungen an die Verfolgung von orthodoxen pontischen und in der Türkei lebender Griechen auf.
Ästhetisch ist bei diesem Nachfolger der türkisch-kurdischen "Reise in die Sonne" immer wieder kurz Angelopoulos zu erahnen. Lange Einstellungen, eindringliche Bilder. Ein vergessenes Stück europäischer Geschichte wird behutsam und ruhig ans Licht gebracht.